Waring WFP16S User Manual

WFP16S16 CUP FOOD PROCESSOR With the LIQUILOCK® SEAL SYSTEMROBOT DE CUISINE DE 3,75L avec système d’étanchéité LIQUILOCK®PROCESADORA DE ALIMENTOS DE

18 19• Reassemble unit, and run rst with the bowl empty, then put food into the bowl and try again.Unit jams or vibrates excessively• Turn unit o

20 21LIMITED WARRANTYLIMITED FIVE YEAR MOTOR WARRANTYLIMITED TWO YEAR PARTS AND LABOR WARRANTYWaring Commercial warrants that this product’s motor sha

22 23IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉL'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles

24 25INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERREPour votre protection, votre appareil est doté d'un cordon avec mise à la terre.Les appareils de 120V sont éq

26 27PIÈCESLe robot multifonction WFP16S inclut les pièces et accessoires suivants: 1. Socle moulé sous pression avec arbre moteur à usage intensif

28 29ASSEMBLAGE DU BOL NORMAL• Nettoyez et désinfectez le socle. Lavez, rincez et désinfectez le bol, le couvercle, l’entonnoir, les poussoirs et les

30 31Fonction "pulse"• Pour utiliser la fonction "pulse", appuyer sur le bouton PULSE. Le moteur continuera à tourner aussi longt

32 33Hacher ou émincer• Mettre les ingrédients dans le bol. Ne pas dépasser le haut du cylindre en plastique ou les ¾ de la hauteur du bol. • Pour o

34 35• Laver et peler les aliments si nécessaire. Enlever les queues, les pépins et les noyaux. Couper les aliments en morceaux si nécessaire. Coupe

36 37UTILISATION DU DISQUE À JULIENNELes disques à Julienne Waring Commercial sont en option. Suivre les instructions ci-dessous pour les utiliser.•

2 3IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. READ ALL INST

38 39NETTOYAGE ET ENTRETIENNettoyer l’appareil et ses accessoires avant de l’utiliser pour la première fois et après chaque utilisation. Ne pas utilis

40 41GARANTIE LIMITÉEGARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS (MOTEUR)GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS (PIÈCES ET MAIN D'OEUVRE)Waring Commercial garantit le mot

42 43MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESSiempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguient

44 45INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRAPara su protección, este aparato está equipado con un cable eléctrico con conductor de tierra.Los aparatos de 120

46 47PIEZASEl robot de cocina WFP16S de Waring cuenta con las piezas y accesorios siguientes: 1. Bloque-motor de fundición con resistente árbol motor

48 49ENSAMBLADO DEL BOL• Antes de usar el aparato por primera vez: Limpie y desinfecte el bloque-motor. Lave, enjuague y desinfecte el bol, la tapa,

50 51• La función de pulso ofrece más control, pues permite controlar con precisión la cantidad y la duración de cada pulso. Permita que los alimento

52 53Picar y moler• Ponga los alimentos en el bol, sin pasar la cumbre del cilindro de plástico o los ¾ del bol. • Para lograr resultados óptimos, u

54 55• Lave todos los alimentos antes de procesarlos. Pele las frutas/verduras si fuera necesario. Quite las pepas, pepitas y semillas grandes. Cort

56 57USO DEL DISCO PARA CORTAR EN JULIANALos discos para cortar en Juliana Waring son accesorios opcionales. Para usarlos, siga las instrucciones a c

4 5GROUNDING INSTRUCTIONSFor your protection, this appliance is equipped with a 3-conductor cordset.120 volt units are supplied with a molded 3-prong

58 59LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLimpie el aparato y todos los accesorios antes del primer uso y después de cada uso. No utilice detergentes abrasivos en

60 61GARANTÍA LIMITADAGARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS (MOTOR)GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS (MATERIALES Y MANO DE OBRA)Waring Commercial garantiza el m

62 63NOTES NOTES

Trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners.Toutes marques déposées ou ma

6 7THE PARTSThe Waring WFP16S consists of the following standard parts and accessories: 1. Diecast motor base with vertical heavy duty shaft 2. Thre

8 9ASSEMBLY OF BATCH BOWL PARTSWe will use the terms work bowl, batch bowl and cutter bowl interchangeably throughout this instruction book. They mean

10 11How they work: ON: Press the ON button to start the motor. OFF: To turn the motor off, press the OFF button. To pulse the

12 13RESETTING THERMAL PROTECTIONThe WFP16S Food Processors are equipped with an automatic reset switch to protect the motor from overheating.If your

14 15• As a safety precaution, always make sure the machine is off by pressing the OFF button before pushing down the lid.ACCESSORY DISC SELECTION A

16 17GRATING OPERATIONWaring commercial offers grating discs as an optional accessory. For grating , use instructions below.• Prepare all food item